Как перенести данные с Android на iPhone. Способы переноса данных с iOS на Android

Смартфоны производства Apple имеют огромную популярность в современном мире, но не отстают и телефоны с Андроид. И вот при переходе на новый девайс пользователь сталкивается с мелкими затруднениями, например – перенос телефонной книги. Делать это вручную долго и сложно, но не все знают, как перенести контакты с iPhone на Android автоматически, не тратя время и силы.

Что понадобится для переноса

Методов существует довольно много с использованием разных вспомогательных программ и сервисов. Но обязательное условие – это наличие учетной записи Google и аккаунта Apple ID. Во многих случаях нам понадобится и доступ к ПК, поскольку через него качественный перенос контактов также возможен.

Совет: не забывайте всегда включать , это убережет от дальнейшей потери важных номеров и проблем с переносом.

Еще установите на устройство общую почту, например, myMail. Именные не всегда позволяют проводить операции на «конкурентных» операционных системах.

7 способов как перенести контакты с Айфона на Андроид

Как только подготовка завершена, приступаем. Рекомендуем тщательно рассмотреть представленные варианты и выбрать наиболее подходящий для себя.

Обратите внимание, что некоторые способы могут не работать на устаревшей продукции Apple в 2018 году : это преимущественно iPhone 5, 5S и 6. Тогда испробуйте другие.

Через Gmail

Это наиболее оптимальный и простой вариант, подходящий всем пользователям Android. Приступаем:

1. Берем свой iPhone, ищем ярлык настроек , переходим;
2. Открываем перечень функций и убираем галочку с пункта «Синхронизация контактов» .
3. Теперь в тех же настройках добавляем учетную запись . Если ее нет – создаем новую, если есть – просто вводим логин и пароль.
4. Отмечаем, какие данные нужно скопировать, кликаем «Далее» .
5. Берем смартфон под управлением Android, также отправляемся в «Настройки» – «Общие» – «Синхронизация и аккаунты» .
6. Активируем автоматическую синхронизацию информации, добавляем свой аккаунт Гугл и вбиваем данные. Готово. Теперь в дальнейшем все контакты будут синхронизироваться именно с Google и хранится в

Телефонная книга скопируется в полном объеме, так что повторяющиеся номера придется удалять вручную, и это единственный недостаток. А в остальном такой метод отличный.

Через компьютер

Здесь нам понадобится только доступ к компьютеру и Айфон. Открываем официальный сайт iCloud в браузере, вводим свои данные от Apple ID. Переходим в пункт «Контакты» , выделяем все номера, используя комбинацию клавиш A и Ctrl .

Теперь этот же файл перебрасываем на Андроид-устройство. Открываем там приложение «Контакты» или «Телефонная книга» , кликаем «Импорт» и указываем путь к скачанному архиву. Выбираем место, куда выгрузить (лучше всего память телефона), и кликаем «Далее» . Сделано.

В случае, если доступа к ПК у вас нет, можно попробовать перекинуть контакты без компьютера, используя копирование через iCloud. Процедура аналогична, только сайт открываем в мобильном браузере, установленном по умолчанию. Файл же будет скачиваться встроенным мобильным загрузчиком.

Через iTunes

А вот тут без компьютера уже просто не обойтись, альтернативы, увы, нет. Поехали:

1. Устанавливаем на ПК официальную программу iTunes ;
2. Подключаем с помощью USB Айфон, если нужно – докачиваем необходимые драйвера, чтобы телефон был опознан системой.
3. Переходим в нашу утилиту, находим подключенный девайс.
4. Нажимаем по появившейся вкладке «Информация» , выставляем галочку напротив «Контакты: синхронизация» .
5. Далее выбираем Google и вводим данные своей учетной записи.
6. Подтверждаем перенос с помощью клика по кнопке «ОК» . Вот мы и перенесли легко и просто контакты через iTunes.

Через Bluetooth

К сожалению, в iPhone не удастся отправить контакты по блютузу, как это происходит в Android. Если вам необходимо – здесь проблем с Bluetooth не возникнет, а вот наш случай совсем иной. Поэтому данный пункт пропускаем и движемся дальше.

Через Яндекс.Диск (Переезд)

Российский гигант Yandex выпустил свой специальный инструмент под названием «Яндекс.Переезд» , имеющий массу полезных функций, которые помогают при переходе на другое устройство.

Изобретение представляет собой обыкновенное незамысловатое приложение, которое без труда могут установить на свои девайсы под управлением не только Android, но и IOS.

1. Прежде всего, на Айфоне заводим учетную запись Яндекс во вкладке «Почта, адреса, календари».
2. Устанавливаем Яндекс.Диск, если он отсутствует.
3. Открываем скачанную программу, проходим авторизацию и нам предлагают перебросить свои данные в облачное хранилище.
4. Соглашаемся.
5. И теперь просто переходим в наше облако на Android и забираем оттуда контакты.

Через «Телефонную книгу»

Если контактов у вас немного, а заморачиваться с установкой сторонних приложений или с подключением к ПК не хочется, можно попробовать перебросить номера вручную. Это довольно просто и относительно быстро.

Открываем на iPhone перечень контактов, отмечаем один необходимый для отправки, опускаемся в самый низ страницы и нажимаем « Share Contact » . Выбираем, каким способом хотим передать на Андроид-устройство. Это может быть или SMS, или сообщение на электронную почту.

Берем второй телефон и получаем присланный контакт. Теперь им можно свободно пользоваться. Обычно не удается сразу перебросить все желаемые контакты, поэтому повторяем эту процедуру несколько раз для каждого номера.

Через Outlook

Тоже хороший вариант, вернее, альтернатива Google. Если вы не хотите использовать учетную запись Гугл, можете присмотреться к данной почтовой службе. Вся процедура по переносу аналогична, как и на других сервисах , но все же рассмотрим пошаговую инструкцию:

1. На iPhone переходим в «Настройки» , далее открываем раздел «Почта, адреса, календари» ;
2. Кликаем по надписи «Добавить учетную запись» ;
3. Нас перебрасывает в новое меню, где предлагает выбрать почтовую службу. Нажимаем « com » ;
4. Вводим адрес своей электронной почты и пароль, поле «Описание» не трогаем. Или регистрируемся с нуля.
5. Теперь определяем, какие данные будут синхронизироваться. На выбор: «Почта» , «Календари» , «Контакты» , «Напоминания» . Ставим галочку напротив контактов.
6. Теперь проделываем такую же процедуру на телефоне под управлением Проходим авторизацию и тоже включаем синхронизацию. Скопированные с Айфона контакты окажутся на смартфоне. Сделано.

Через SIM-карту

Это самый базовый, привычный, но, увы, устаревший вариант. Сим-карту с легкостью можно потерять, повредить, и тогда вы лишитесь абсолютно всех важных контактов. Но если не один из вышеприведенных методов не подходит, все же присмотритесь к этому.

Вот только обратите внимание: официально IOS не поддерживает перенос контактов с телефона на сим-карту! Для этого воспользуемся отличным приложением SIManager .

Для его работы требуется разблокированный Jailbreak — https://ru.wikipedia.org/wiki/Jailbreak

Существует ограничение на количество знаков, символов и контактов, но с этим, к сожалению, придется столкнуться при любом копировании на симку. Инструмент полностью бесплатный, хотя и с рекламой. Как только номера будут перенесены на SIM-карту – вставляйте ее в Андроид-устройство и смело пользуйтесь.

Приложение без проблем работает на Айфон 7, 7 Плюс и на Айфон 8. С более поздними моделями возможны небольшие неполадки.

2 способа перемещения контактов через приложения

Не стоит забывать, что существуют еще специальные программы, позволяющие в несколько кликов осуществить экспорт номеров. Разумеется, они занимают дополнительное место, но если у вас нет проблем с его нехваткой – можете попробовать. Рассмотрим самые простые и удобные приложения.

Очень популярная утилита, вышедшая вперед конкурентов благодаря простоте в использовании, интуитивно понятному интерфейсу и доступности. Загружаем приложение через Apple Store, запускаем и предоставляем доступ к нашим контактам.

Нажимаем на кнопку « Backup » . Почти мгновенно начинается резервное копирование, после которого выбираем файл с разрешением vCard. Такой формат распознают практически все телефоны. Как только получаем файл – отправляем его, например, к себе на почту, установленную на Андроид.

Импорт номеров должен произойти автоматически, или осуществите его вручную через приложение «Контакты» .

Обратите внимание, что через бесплатную версию программы вы сможете перекинуть только до 500 контактов , а вот уже за расширенную, где ограничения отсутствую, придется заплатить.

Qikshare

Еще одна хорошая программа для переноса. Для осуществления манипуляций скачиваем приложение одновременно и на Айфон, и на смартфон Андроид. Запускаем и включаем определение геолокации, таким образом, программы соединяться друг с другом.

Теперь выбираем иконку передачи контактов, выделяем необходимые и подтверждаем передачу. Получаем номера и импортируем их в «Телефонную книгу».

Как перенести контакты с iPhone на Android, если Айфон не работает

С такой ситуацией довольно часто сталкивается множество пользователей. Айфон перестал работать, ремонт неактуален, поскольку вы приобрели отличное Андроид-устройство, вот только как теперь перебросить на него необходимые контакты?

Большинство вышеприведенных методов бесполезно на нерабочем телефоне, но не стоит расстраиваться. Выход есть, и это облачное хранилище iCloud. Дело в том, что при включенной синхронизации все контакты от Айфона уже хранятся в нем, и наше дело – просто перебросить их на Андроид, как это указано в одноименном подпункте.

Обратите внимание! Официальный сайт iCloud может запуститься только в Safari. Chrome, Opera и подобные браузеры часто отказывают в нормальном функционировании хранилища.

При использовании мобильной версии iCloud какой лучше браузер использовать?

Также как и на компьютере отдавайте предпочтение Safari. В противном случае вы рискуете получить доступ только к определенным материалам, например, фото или видео.

Как видим, перенести контакты с Айфона на смартфон Андроид довольно просто, для этого существует огромное количество методов и различных программ. Выбирайте наиболее подходящий для себя! Успехов!

Одним из самых частых камней преткновения возникающих перед новичками купившими iPhone является перенос на него контактов со старого устройства. Сложности на эту процедуру накладывают два основных фактора:

1. Несоответствие размеров сим карт;
2. Маниакальное стремление Apple заставить пользователя взглянуть на мир иначе (в том числе и в выполнении этой, казалось бы, примитивной операции).

В интернете имеются сотни сайтов с описанием десятков способов решения проблемы импорта контактов. От примитивно — нерабочих, до извращенно — сложных. Мы же разберём самые простые и эффективные способы как перенести контакты на iPhone с различных устройств, а также как осуществить синхронизацию контактной книги с облачных хранилищ.

1. Перенос контактов на iPhone с SIM карты

По большому счету несоответствие размера SIM карты не такая уж и большая проблема. Можно воспользоваться переходником либо «технической» SIM. Но у этого способа есть ещё один существенный минус — импортируемые контакты обрезаются, примерно, до такого вида.

Если для вас это не критично, то можете осуществить такой импорт. Если все же хочется перенести контактную книгу «по нормальному», то выбирайте способы описанные ниже, в зависимости от вашего предыдущего телефона.

1. Предварительно, на старом устройстве, копируем все контакты на сим карту (на всех устройствах по разному, в зависимости от модели и версии ОС)
2. Вставляем SIM в iPhone, заходим в настройки>почта,адреса, календари, затем импортировать контакты SIM . С версии iOS 8 появилась функция переноса контактов сразу в облачное хранилище. В появившемся меню выбираем iCloud (имейте ввиду что учетная запись iCloud должна быть настроена, см. скриншоты ниже).
3. Дожидаемся окончание импорта.

Настройка учетной записи iCloud

2. Перенос контактов с Android на iPhone

C помощью сервиса Google.

1. Для начала необходимо обзавестись учётной записью в Google. Думаю практически все пользователи Android уже таковую имеют.
2. Теперь нужно залить все контакты с Android устройства в Google contact. Для этого идём по пути настройки>учетные записи>Google . Далее вводите данные своего аккаунта и выбираете синхронизировать. Длительность операции зависит от количества контактов в вашей книге.
3. После того как контакты благополучно разместились в сервисе Google, мы будем заливать из на iPhone.
4. На яблочном девайсе переходим в настройки >почта, адреса, календари >добавить учетную запись >другое >cardDAV и вводим такие настройки:

• Сервер. Google.com
• Пользователь. Ваш E-mail в почте Google вида *@gmail.com
• Пароль
• Описание. На ваше усмотрение

С помощью файла.vcf

1. На Android устройстве открываем контакты затем нажимаем контекстное меню и выбираем экспортировать контакты.

2. В следующем подменю нажимаем внутренний накопитель и выбираем место экспорта файла.

3. Если на вашем устройстве установлен файловый менеджер способный отправить данный файл на почту, то отправляем. Если нет, то по кабелю скидываем его на компьютер и уже оттуда отправляем к себе на почтовый ящик.

4. Теперь с айфона заходим в штатное приложение почта, в полученном письме открываем файл.vcf и нажимаем готово.

Обязательно к прочтению всем кто только приобрел или планирует приобрести iPhone.

3. Как перенести контакты на iPhone со старых устройств (Nokia, Sony Ericsson и др.)

Для реализации этого способа прежде всего необходимо создать специальный файл csv (текстовый формат представления табличных данных. Идеально подходит для хранения контактов). Думаю вы понимаете, что в рамках данной статьи невозможно описать создание такого файла для всех гаджетов прошлого поколения, скажу лишь что для телефонов Nokia потребуется утилита Nokia PC Suite, а для Sony Ericsson, соответственно, Sony Ericsson PC Suite. Если у вас устройство других фирм, то Google в помощь.

Нажимаем импорт и ждём окончания процесса.

Теперь необходимо с сервиса Google перенести контакты на айфон. Для этого в точности повторяем шаги описанные

4. Перенос контактов на iPhone из облачных сервисов

Этот способ пригодится тем кто хранит контакты в сервисах: Outlook.com, Yahoo, Microsoft Exchange. Для начала экспортируем их от туда:

— Microsoft Outlook (экспорт контактной книги Windows)

• Открываем Outlook
• Файл >параметры >дополнительно >экспортировать .
• В появившемся окне кликаем экспорт в файл>далее
• В списке выбираем формат vCard (.vcf)
• Выбираем папку для экспорта и жмем далее.

— Windows Phone

• Переходим на https://people.live.com/
• Нажимаем на вкладку люди , затем управление и экспортировать
• Выбираем папку сохранения и формат vCard.

После того как экспортировали контакты на компьютер, нужно отправить их на iPhone.

— С помощью E-mail

Отправляем vCard к себе же на почту, затем открываем это письмо через штатное почтовое приложение iPhone и нажимаем на вложенный vcf файл. Подробно этот процесс я уже описывал

— C помощью iCloud

Перейдите с компьютера на сайт icloud.com, введите данные своего Apple ID, затем нажмите на контакты, кликните на значок шестеренки и выберите импорт vCard.

В появившемся окне выберите ранее созданный файл vcf. После синхронизации контакты успешно перекочуют в iPhone.

Кстати, можно вообще не заморачиваться с экспортами и импортами, а просто настроить синхронизацию контактных данных с облачными хранилищами.

Вот мы и рассмотрели самые простые и в то же время эффективные способы переноса контактов на iPhone. Надеюсь у вас все получилось с первого раза и без проблем. Если нет, то пишите в комментариях, разберемся вместе.

При замене старого гаджета на новый смартфон может возникнуть необходимость переноса контактов с Android на Iphone. Кроме них, можно перенести и другую необходимую информацию. Рассмотрим возможные способы и методы выполнения данной операции. Полученные рекомендации помогут грамотно и правильно выполнить задачу без потери данных.

Ручной способ перемещения контактов между телефонами самый простой.

1. Заходим в телефонные контакты, занесенные в систему Андроид, выбираем нужную запись, нажимаем строку Share Contact – сведения копируются.
2. Далее их отправляем на Айфон при помощи СМС сообщения или по электронной почте.
3. Полученную запись сохраняем в контактах нового телефона.

Способ подходит для переноса отдельных контактов. При большом их количестве лучше это делать через приложения.

Через Itunes

Один из способов переноса контактов между девайсами – утилита itunes. Чтобы воспользоваться ею, предварительно устанавливаем приложение Яндекс и осуществляем «переезд».

Для этого выполняем следующие действия:

1. Скачиваем программу по ссылке «Яндекс. Пepeeзд нa iOS».
2. Запускаем программу, входим под собственным логином.
3. Получаем PIN-код.
4. На iPhone находим раздел «Почта, адреса, календари».
5. Следом – «Новая учетная запись».
6. Следующая строка – «Другое». Здесь вводим название сервера Yandex.ru и собственный логин, далее – пароль, а в строке «Описание» слово Yandex.
7. Завершаем процедуру нажатием кнопки «Готово» – ваш телефон подключен к аккаунту на Яндексе.

Совет. С помощью программы itunes можно импортировать контакты на телефон или планшет. В качестве передающего устройства используют компьютер.

В результате таких действий происходит синхронизация компьютера с телефоном и автоматический перенос данных.

Поступаем следующим образом:

1. Кабелем соединяем Айфон и компьютер.
2. Заходим в раздел «Сведения».
3. Нажимаем «Синхронизировать контакты c:».
4. Вносим запись: Windows Contacts, a дальше жмем «Применить» – происходит синхронизация компьютера с телефоном и автоматический перенос данных.

С использованием iCloud

Сначала скопируем контакты вашего гаджета.

Поступаем следующим образом:

1. Заходим в «Контакты».
2. Выбираем «Меню».
3. Далее – строку «Импорт/экспорт».
4. Следом – «Экспорт на накопитель».
5. Получим файл Card.vcf, содержащий контакты вашего девайса. Файл Card.vcf поддерживается Айфоном.
6. В Айфоне останется создать e-mail, который будет использоваться в качестве электронной почты. На этот адрес отправляем скопированные контакты Android.
7. Открываем почту iPhone. Из двух предложенных «Создать новые контакты» и «Объединить c контактами», выбираем подходящий вариант.

Контакты передаются на Айфон через iCloud – это электронный адрес, который регистрируется при активации девайса. Достаточно открыть почту, нажать на пункт «Вложения», далее – строка «Добавить все контакты». Они отобразятся на вашем новом телефоне.

В Google при помощи аккаунта

Для переноса контактов через Google Андроид должен иметь в нём аккаунт. При отсутствии такового, его нужно создать. Как это делается описано в предыдущем разделе для Яндекса.

1. Далее в телефоне создаем новую учетную запись. Если нужно переместить на другой гаджет все сведения со старого телефона, это делается по умолчанию.
2. Если переносим только контакты, выбирают строку «Другое», следом – «Учетная запись CardDAV». При этом вводятся сведения: сервер (google.com), личный логин, пароль.
3. В строку «Описание» следует добавить предложение «Контакты с Android».
4. Полученные сведения сохраняют.

Приложения для переноса контактов

Можно использовать различные программы для перемещения контактов между Андроидом и Айфоном. Рассмотрим наиболее популярные из них.

Приложение Move to iOS

Алгоритм действий такой:

1. Загружаем приложение, используя программу App Store на Андроид.
2. Запускаем его, следуя указаниям программы.
3. Нажимаем кнопку «Далее», а в открывшемся меню – «Поиск кода». Код получаем при первичной активации Айфона. Если телефон уже активирован, нужно сбросить данные и произвести новую активацию.
4. Подключаем iPhone к сети Wi-Fi.
5. На экране активации находим раздел «Программы и данные», выбираем пункт «Перенести данные с Android», далее – «Продолжить»
6. В новом окне появится код активации (набор цифр).
7. Данный код вводим на Андроиде. При появлении окна «Перенос данных», выделяем контакты для переноса.

Когда появится сообщение о начале переноса данных, следует выдержать некоторое время и не выполнять никаких манипуляций до окончания процесса.

Облачное хранилище Dropbox, Google Диск, Яндекс Диск

Для действия с этими приложениями предварительно нужно:

1. Установить клиент облачного хранилища.
2. Выбрать кнопку «Добавить», войти в папку «Контакты» и выбрать их все или отдельные.
3. После синхронизации папки в облачном хранилище, она будет доступна для Айфона.
4. В Айфон скачать клиент облачного хранилища. После синхронизации следует войти в приложение и затем, наконец, получить доступ к файлам.

Перенос контактов через компьютер

Скопировать контакты с Android на Iphone через компьютер можно, в таком случае последнее устройство используется, как передаточное. Необходимо сначала синхронизировать свои девайсы с компьютером, а затем использовать различные инструменты и программы для передачи данных.

Важно. Для передачи данных через компьютер предварительно необходимо создать аккаунт на Гугле или Яндексе. Можно обойтись и без компьютера, если использовать мобильный интернет или сети Wi-Fi в телефоне.

Перенос контактов с Android на Iphone можно произвести различными методами. Это и ручной перенос с помощью копирования, и пересылка контактов через СМС сообщения, и операции, выполняемые посредством компьютера и интернета. Одним из способов является даже передача через блютуз. Удобный способ воспроизвести старые контакты на новом Айфоне – это сохранить или перенести их на сим-карту. Переставив ее после этого из одного гаджета в другой, можно решить проблему.

Часто так случается, что в жизни хочется попробовать что-то новое. Отчасти, поэтому пользователи смартфонов иногда меняют свой iPhone на какой-нибудь другой Samsung или Xiaomi — и наоборот. И каждый раз, когда я сам, либо мои знакомые покупают новый телефон и при этом переходят с одной операционной системы на другую, возникает вопрос, как перенести контакты на новый Айфон со своего старого Андроида ? Сегодня отвечу на этот вопрос и покажу, как это делаю я.

Если речь идет о переносе контактов с телефона на телефон внутри одной системы, например, если у вас был Сяоми, а приобрели этой же фирмы, или любой другой на Андроиде, то все просто. Достаточно сохранить контакты своих друзей и коллег в профиль Google и потом авторизоваться в нем же на другом девайсе. При этом все номера телефонов и email адреса автоматически скопируются в память и вы не заметите никакой разницы.

То же самое происходит и с iPhone — у любого пользователя техники Apple есть учетная запись в облачном сервисе iCloud, где и хранятся все данные. Для их переноса на другое устройство просто залогиниваемся под своим именем.

А вот проблемы начинаются при переходи с одной оси на другую — на Android нет iCloud, а на iPhone — нет аккаунта Гугл.

Для того, чтобы перенести контакты с Андроида на Айфон, необходимо сначала на первом зайти в звонилку и переключиться на вкладку «Контакты»

Здесь находим пункт «Отправить контакты»

Выбираем почтовый клиент и скидываем себе на почту.

Бывает, что файл с контактами таким образом не прикрепляется — ничего страшного. Тогда выбираем вариант «Экспорт в память» и сохраняем файл с расширением .VCF на встроенный накопитель.

После чего отправляем его к себе на почту в виде вложения в обычное письмо.

И выбираем «Скопировать в Контакты» и сохраняем их на свой iPhone

Как перенести контакты с Айфона на Айфон?

Задача экспорта-импорта списка контактов с одной телефона Apple на другой решает через iCloud. Заходим в меню настроек в раздел «Учетные записи и пароли»

И включаем пункт «Контакты»

Теперь все они будут автоматически резервироваться в облаке, а для того, чтобы импортировать их в новый телефон, достаточно просто зайти в свой аккаунт iCloud.

Переносим контакты с Айфона на Андроид

Чтобы перенести контакты с iPhone на смартфон под управлением Android, нужно либо использовать дополнительную программу My Contacts Backup , которую нужно установить отдельно. Либо немного дольше — через веб-версию сервиса iCloud.

Через приложение My Contacts Backup

Начнем с первого варианта. Скачиваем приложение и запускаем его на айфоне, разрешив доступ к контактным данным.

Жмем на кнопку «Email»

И отсылаем файл с контактами на свой email.

Теперь берем Андроид, открываем письмо с прикрепленным файлом с расширением.VCF

И импортируем его в приложение «Контакты и телефон»

Через iCloud

И выбираем «Полную версию сайта»

Если честно, у меня эта функция не сработала и постоянно каждая следующая страница открывалась в мобильной версии, но у вас может быть прокатит.

Разрешаем использование данного iPhone

Жмем на кнопку «Продолжить»

Разрешаем использование браузера Safari

И наконец, жмем «Начать использовать iCloud»

Как видим, меня опять перекинуло на мобильную версию, поэтому будет пользоваться ей. Заходим в «Контакты»

Откроется список имен и телефонов, но нам надо пролистать страницу вниз и найти в левом нижнем углу иконку шестеренки — жмем на нее

и выбираем «Экспорт vCard »

И отправляем этот файл к себе на почту.

Как перенести контакты на СИМ карту?

Для того, чтобы перенести контакты из памяти телефона Android на СИМ-карту, необходимо также зайти во вкладку «Контакты» приложения для совершения звонков, открыть «Меню > Импорт и Экспорт» и выбрать здесь «Экспорт на SIM карту »

В iPhone такой функции не предусмотрено — тут можно только лишь импортировать данные из памяти SIM-карты в свой iCloud, но не наоборот.