Облачное хранилище wd my cloud. Не Амазоном единым: обзор и тестирование облачной IaaS SIM-Cloud

Последние исследования аналитических компаний предсказывают, что к 2016 году среднее домохозяйство накопит около 2,2 ТБ цифровой информации (Gartner), а количество одновременно подключенных к Интернету устройств, которых, по сведениям аналитиков NPD Group, в настоящий момент приходится по 5,7 на одно домохозяйство, станет еще больше. Эти тенденции требуют новых технических средств для хранения цифрового контента, которые позволили потребителям получить полный контроль над их данными из любого места.

Персональное облачное хранилище - новый стандарт такого рода систем, обеспечивающий возможность хранения медиафайлов и документов на локальном домашнем накопителе с доступом к ним через Интернет с любого персонального цифрового устройства. Компания WD недавно представила такое устройство, которое назвала WD My Cloud. Благодаря My Cloud пользователи могут предоставлять общий доступ к своим файлам, запускать потоковые трансляции и безопасно работать со своими данными из любой точки мира, без какой-либо абонентской платы.

К нам на тестирование попала модель WD My Cloud (WDBCTL0020HWT) с встроенным жестким диском на 2 Тб, ознакомимся с устройством поближе.

В комплект поставки входи само устройство, блок питания, кабель для подключения устройства к локальной сети, инструкция по установке программного обеспечения.

Корпус My Cloud выполнен из белого глянцевого пластика. На лицевой панели расположен светодиод активности устройства.

На задней панели располагаются разъем USB3.0, разъем для подключения к сети Ethernet, разъем для подключения блока питания, замок Kensington-lock и кнопка Reset.

В My Cloud используются интерфейс Gigabit Ethernet и двухъядерный процессор, которые делают передачу файлов чрезвычайно быстрой и позволяют динамически обновлять и поддерживать данные в актуальном состоянии.

Верхняя поверхность My Cloud выполнена в виде решетки для более эффективного отвода тепла от жесткого диска. Стоит отметить, что само устройство при работе практически не греется и не шумит.

Отличительная черта My Cloud – простота установки. Программное обеспечение WD способно автоматически распознавать подключенный накопитель. Всего несколько минут потребуется для начальной настройки в универсальном веб-интерфейсе. Сразу после установки хранилище становится доступным для создания учетных записей отдельных пользователей, подключения ко всем используемым компьютерам и мобильным устройствам при помощи бесплатных утилит.

Вся установка и настройка проходят за несколько шагов.

Заходим на сайт WD и скачиваем ПО для WD My Cloud

Запускам установку. Программа сама определяет устройство. В нашем случае хранилище подключено через WiFi-роутер

Создаем учетную запись администратора для хранилища

Все, установка завершена.

После этого вы получаете доступ к устройству по локальной сети или через сервис wd2go.com из любого места где есть Интернет.

Функция потокового вещания позволяет использовать My Cloud как центральное домашнее хранилище терабайтов видеофильмов и музыки. К накопителю может быть подключено любое мультимедиа устройство, поддерживающее технологию DLNA, -медиаплеер, телевизор Smart или игровая приставка.

Пользователи могут работать с документами, просматривать фотографии, и получать потоковое вещание видео с My Cloud на своих смартфонах и планшетах при помощи специальных бесплатных мобильных приложений. Они же позволяют управлять данными на устройстве, пересылать отдельные файлы по электронной почте, предоставлять ссылку на свои документы, печатать и открывать файлы, перемещать их из персонального облака в публичные, такие как Dropbox™, SkyDrive® и Google Drive™.

После установки программного обеспечения у вас на рабочем столе появится ярлык панели управления WD My Cloud.

На главном экране панели управления отображается основная информация по накопителю. Как мы видим, после первого запуска на панели управления отображается значок о том, что прошивка устройства устарела. Если нажать на значок, программа автоматически обновить прошивку устройства до самой новой.

Кроме информации отображаемой на главном экране можно провести экспресс-диагностику устройства.

В разделе «Пользователи» можно настроить доступ к содержимому вашего облака, настроив учетные записи пользователей и права доступа.

Пару слов о ПО облака. ПО WD SmartWare в автоматическом режиме постоянно создает резервные копии файлов данных, хранящихся на компьютере, на диске WD My Cloud. Сначала SmartWare разбивает различные типы файлов на диске, где хранятся исходные файлы, по категориям. Можно выполнить резервное копирование всех типов файлов или указать конкретные файлы, папки или категории для резервного копирования. После выполнения резервного копирования ПО WD SmartWare обеспечивает защиту файлов, создавая резервные копии:

  • новых файлов, создаваемых на компьютере или копируемых на жесткий диск
  • существующих файлов, изменяемых тем или иным образом

Safepoint делает моментальные снимки данных на диске для аварийного восстановления содержимого устройства.

Опции экрана «Параметры» позволяют более тонко настроить облачное хранилище под ваши нужды.

Выводы . Облачное хранилище WD My Cloud очень простое в эксплуатации и недорогое устройство для тех, кто обрабатывает и хранит большие объемы информации. Его можно рекомендовать как в качестве семейного хранилища музыки и фильмов, так и в качестве надежного фотоархива для профессиональных фотографов. Мало того, что вы можете получить доступ к WD My Cloud из любого места на Земле, где есть интернет, чтобы выгрузить фотографии из фотоаппарата или ноутбука, также система сама позаботится о сохранности данных делая резервные копии файлов и папок с ПК в облако, а заодно сделает резервные копии самого облака на случай сбоя.

Здравствуйте, уважаемые читатели блога сайт. Сегодня разговор пойдет про еще один облачный сервис, на сей раз от . Сначала немного лирики. У меня в компьютере до сих пор работают два жестких диска, которым уже лет двенадцать-пятнадцать, а может быть и больше. «Ну и что, бывает» — скажете вы. Да, но...

За последние несколько лет я выкинул в помойку штук шесть-семь ЖД, которым было от двух до четырех лет отроду, но они все по очереди выходили из строя. Комплектующие сейчас (а ЖД в особенности) крайне ненадежны (видимо это сговор, чтобы продавать все новые и новые объемы, ибо от фирмы производителя качество не зависит). Поэтому всю важную и не очень информацию приходится резервировать. .

Сейчас я сижу на Дропбоксе, но подходят к концу халявные гигабайты, которые я получил за установку их приложения на мобильник S3. Платный пакет в силу девальвации рубля подорожал почти в два раза. Поэтому сейчас я нахожусь на распутье — либо придушить жабу, либо искать альтернативное бесплатное облако.

Вариант облака от Mail.ru мне приглянулся большими для бесплатного сервиса размерами области для хранения данный — 25 Гбайт (на моем старом аккаунте Майл.ру я даже сотню получил в безраздельное пользование) и его достаточно большой популярностью в рунете. Однако, давайте взглянем на продукт чуток повнимательнее...

Возможности Облако@Майл.ру в сравнении с конкурентами

Раньше у корпорации существовал проект Файлы Mail.ru и предоставлял пользователям возможность обмена файлами. В Files был ряд ограничений на размеры передаваемых объектов и многое другое, но начиная с 2014 этоТ проект считается закрытым и всем настоятельно советуют переехать на облако, куда и был перенесен весь его основной функционал:

Поэтому сегодня имеет смысл говорить исключительно про Облако@Mail.ru. Для начала напомню, что чуть ранее я описал несколько популярных в рунете облачных сервисов, каждый из которых вполне конкурентоспособен (по приведенными ссылкам вы найдете их подробное описание):

  1. — замечательный сервис (родоначальник прочих облаков), который хранит не только файлы, но и историю их изменений (меня эта опция разок серьезно выручила). Правда, бесплатно дают всего лишь каких-то два гига, хотя и можно различными способами изощриться, расширив их до шестнадцати. На платном тарифе дают терабайт, но попросят в обмен на это сто вечнозеленых бумажек в год (беспредел какой-то).
  2. — на бесплатном аккаунте имеется ограничение в 10-20 Гигов, которые опять же придется добывать различными противоестественными способами. В основном использую его для передачи каких-то фалов (папок) с помощью расшаривания, или же для выкладывания каких-то вещей для скачивания с сайта (Дропбокс в этом плане привередлив к объему создаваемого при скачивании трафика).
  3. — как и в Дропбоксе тут имеет место быть сохранение в облаке истории изменения документа, а также огромное число типов файлов можно посмотреть без их загрузки на компьютер. По умолчанию предлагает пятнадцать гигов бесплатно (правда они будут поделены с и Гугл фотками). Там же вы найдете и онлайн-офис (то, что раньше было Гугл документами), если захотите создавать и редактировать документы онлайн.
  4. — детище Микрософта. Простым смертным предоставляют по семь гигов радости, а для владельцев лицензионных восьмерок — двадцать пять. Из фишек можно отметить полную аналогию офиса в онлайн, который обзывается Office Web Apps, а также возможность из интернета получать удаленный доступ к компьютеру, где у вас установлено облачное приложение.

Любезно пропустив вперед и представив конкурентов, я думаю, что пора обозреть возможности веб-интерфейса данного облака, его программы для установки на компьютер и мобильного приложения Mail.Ru Cloud. Набор в общем-то стандартный, да и возможности данного сервиса чем-то схожи с уже описанными у прямых конкурентов.

Тем не менее год назад в Майле была акция, по которой многие сумели получить один терабайт свободного места в облаке просто за установку мобильного клиента и его подключение к своему аккаунту. Поэтому в рунете этот сервис весьма активно используется в том числе и для расшаривания чего-нибудь полезного в узких кругах. Вообще мне нравится подход корпорации к бизнесу и это я отметил, когда писал про их . Недаром в сумме все их ресурсы занимают первое место по посещаемости в рунете.

Основные характеристики Майлрушного облака

Итак, какими:

Как вы можете видеть, история изменения файлов тут не ведется, а значит восстановить вид файла, который он имел неделю назад, вы не сможете. С одной стороны это минус, но с другой — я за два года данной возможностью воспользовался в Дропбоксе только раз.

Онлайн версия хранилища файлов Облако@Mail.ru

Веб-интерфейс облака достаточно прост и лаконичен. Нет ничего лишнего и отвлекающего. Лично мне он импонирует больше, чем варианты конкурентов (дизайнеры и юзабелисты поработали на славу).

Вверху имеется две вкладки: «Облако» и «Общий доступ». Первая вкладка открывается по умолчанию, а описание второй вы найдете в видеоролике приведенном чуть выше (там вы можете расшарить для ваших друзей или коллег одну из папок и разрешить каждому из них либо только просматривать содержимое, либо наделите их возможностью редактировать его). Пробежимся по интерфейсу вкладки «Облако» :

Mail.Ru Cloud — программы для работы с диском

Собственно, давайте сейчас как раз по работе с десктопной и мобильной версией «Mail.Ru Cloud» и пробежимся. Начнем с компьютера. Скачать программу для Виндовс можно по приведенной ссылке. Мастер установки совершенно «типический». После установки программы [email protected] вам будет предложено указать свои логин и пароль от учетной записи майла:

Если ввели все верно, то на следующем шаге вам предложат при желании поменять место жительства папки [email protected] , которая и будет в последствии синхронизироваться с облаком. Учтите, что ее размер будет равен размеру файлов, хранящихся на виртуальном облачном диске, и может достичь 25 Гигабайт (а в моем случае и всей сотни).

По умолчанию данную папку предлагается создать на диске «С», что для меня лично не приемлемо, ибо я периодически создаю его образ Акронисом и лишние гигабайты мне там совершенно не уперлись.

Традиционно, после установки программы, в трее появится ее значок, кликнув по которому левой кнопкой мыши вы как раз и попадете в эту самую общую папку, которая будет синхронизироваться с облаком. Ну, а меню правой кнопки позволит вам совершить ряд важных и не очень действий.

Например, если вы работаете с одним и тем же облаком от Майла с нескольких компьютеров (разрешено подключать их до пяти штук), то наверняка у разных пользователей будут какие-то свои папки, которые нет смысла синхронизировать всем остальным. Для подобной настройки служит пункт меню «Выбрать папки» . В открывшемся окне просто снимите галочки с тех папок, синхронизировать содержимое которых на этом компьютере вам не нужно. Если что, то можно будет все отыграть обратно просто вернув галочки на место.

вам теперь не нужно будет открывать в браузере сервис cloud.mail.ru, а достаточно будет просто скопировать в папку [email protected] нужные объекты и они немедленно начнут синхронизироваться с виртуальным облачным диском. Кстати, в контекстном меню всех ваших файликов и папок после установки программы появятся дополнительные пункты помогающие в этом нелегком деле:

Ну, как бы по десктопной программе и не знаю что еще можно сказать. Достаточно просто, наглядно и понятно. Давайте посмотрим так ли хорошо обстоит дело с приложением для мобильных устройств.

Мобильное приложение Cloud Mail.Ru

Я ставил его на iPad, поэтому про него и буду рассказывать. Ставится оно из (поиск либо по Cloud Mail.Ru, либо по облаку Майл.ру). Естественно, что опять придется вводить свой логин и пароль от учетки.

После этого вас спросят на предмет желания автоматически скидывать фотки и видео с этого гаджета в майлрушное облако.

Если согласитесь, то будет автоматически создана в корне вашего виртуального диска папка «Camera Uploads» , куда все медиа-файлы и начнут сразу же копироваться. Собственно, приведенные здесь скриншоты я именно таким образом на компьютер и закинул. Штука удобная.

Интерфейс мобильного приложения опять же довольно-таки простой и продуманный. Справа вверху вы найдете кнопочку для настройки внешнего вида отображения файлов в окне (опять же пресловутую плитку или список вам предложат выбрать). Там же, кстати, можно будет и сортировку настроить (по алфавиту, по дате и в обратном порядке).

Расположенная рядом кнопочка с плюсиком позволит добавить новую папку, а также осуществить еще пару действий:

Левая кнопка на верхней панели инструментов открывает скрытое меню, позволяющее выполнить ряд действий.

Забыл упомянуть, что мобильное приложение само собой, ибо у первого с памятью, как правило, туговато. Однако, некоторые файлы можно хранить на гаджете. Самый простой вариант это сделать — нажать при просмотре файла на значок со стрелочкой вверх, но есть и универсальный способ. Для того, чтобы свершить над каким-либо файлом глумление, достаточно будет кликнуть по букве «i» в кружочке и в уже открывшемся окне выбрать нужное вам действие (сохранение, расшаривание, перемещение, переименование и т.п.).

Там же можно будет настроить и общий доступ к папке:

При просмотре файлов в режиме списка можно будет просто сдвинуть строку с описанием объекта влево и получить доступ к тем же самым настройкам:

Естественно, что файлы многих форматов можно будет просмотреть прямо в окне приложения (фото, видео, текстовые документы и т.п.). Ну, вот и всё, наверное.

Как бы впечатление от юзабилити сервиса и приложений под общим названием Облако@Майл.ру у меня осталось очень хорошее. Если в ближайшее время докрутят еще и возможность совместной работы с файлами, а также (мечты) добавят возможность доступа к истории изменения файлов, то я, возможно, на это файловое хранилище перееду с Дропбокса (100 Гбайт полученные от майлрушки меня вполне удовлетворят по размеру). Однако, буду признателен услышав ваши отзывы. Авось отговорите.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога сайт

Вам может быть интересно

ProtonMail - электронная почта с повышенной безопасностью и интерфейсом на русском языке
Электронная почта на Майле - регистрация, вход и создание ящика, а так же настройка папок и фильтров для входящих на Mail.ru
Емайл почта - регистрация, выбор Эмейл-адреса, как войти в свой ящик и как просмотреть входящие письма на вашей странице Электронная почта - где можно ее создать, как зарегистрировать почтовый ящик и выбрать лучший из бесплатных Email сервисов Yahoo Mail - обновленная бесплатная почта Рамблер почта (вход, настройка, работа с входящими) и ее место среди других сервисов бесплатных электронных ящиков Яндекс Фотки - бесплатный фотохостинг с возможностью редактирования фотографий и загрузки изображений в интернет Google Drive - регистрация, вход, возможности онлайн-диска и программы, а так же 5 причин хранить файлы в облаке Гугла
Как создать электронную почту - что это такое, как и где пройти регистрацию и какой выбрать емайл (почтовый ящик)
Ускорение и защита вашего сайта в облачном сервисе Айри.рф

Несмотря на гегемонию AWS на мировом рынке облачных сервисов, пытливый ум всегда найдёт повод и возможность поискать альтернативу «безальтернативному лидеру». Сегодняшний претендент «живёт» в общепризнанной IT-столице Германии, г. Карлсруэ. В этом посте я делюсь впечатлениями от знакомства с облаком, предлагаемым немецкой компанией SIM-Networks .

Несколько слов о SIM-Networks

Западногерманский хостинг-провайдер. Штаб-квартира компании располагается в г. Карлсруэ, городе, ставшем домом для нескольких тысяч IT-компаний. От офиса SIM-Networks до двух высокотехнологичных дата-центров, где находятся серверные мощности и, собственно, облако SIM-Cloud – несколько сот метров. На рынке профессионального хостинга и инфраструктурных решений компания работает более десяти лет. Клиентская география SIM-Networks охватывает 68 стран по всему миру. Продуктовый ряд провайдера включает абсолютно все присущие профессиональному хостеру виды и типы продуктов. Поддержка клиентов осуществляется на четырех языках (EN, RU, DE, UA) в режиме 24/7/365.

Облако SIM-Cloud, описание

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАКА (информация предоставлена компанией SIM-Networks):

Компьютинг
  • KVM Hypervisor
  • Процессоры Intel Xeon E5
  • 19 стандартных конфигураций: от 1vCPU/1vRAM до 16vCPU/128vRAM
Сеть
  • Cloud network. VXLAN Ethernet 10-40 Gbit/sec
  • SAN. Fat Tree Infiniband-сеть 56 Gbit/sec
  • External network 1-10 Gbit/sec
Система хранения Software-defined storage (SDS). Диски двух типов:
Tier I (SATA):
  • Bandwidth — 200Мbit/sec
  • IOPS — 500
Tier II (SSD):
  • Bandwidth — 300Мbit/sec
  • IOPS – 10000
Система резервного копирования (BaaS)
  • RTO (Recovery Time Objective) 15-30 минут

На уровне ресурсов в SIM-Cloud реализовано резервирование N+1.

Изоляция клиентов в облаке: пользователи невидимы друг другу, и не существует абсолютно никаких обстоятельств, при которых несвязанные клиенты «пересекаются» в виртуальной среде. Изоляция данных и приложений, работающих внутри виртуальных машин, выполняется средствами гипервизора KVM. Сетевой трафик клиента в приватных сетях защищён посредством технологии VXLAN, благодаря чему все данные и приватный трафик клиентов изолированы друг от друга.

Управление заказанными ресурсами пользователь осуществляет через панель управления SIM-Cloud Dashboard.

Безопасность облака и размещённой в нём информации обеспечивается на нескольких уровнях.

УРОВЕНЬ 1: дата-центры уровня Tier III и Tier III+ в городе Карлсруэ (Германия) сертифицированные по ISO27001, что гарантирует физическую изолированность всего, что находится и происходит в дата-центре, от внешнего мира.

УРОВЕНЬ 2: вся инфраструктура и программная часть SIM-Cloud спроектированы, инсталлированы и настроены так, что доступ к ним имеют только сотрудники SIM-Networks. Все системы и сервисы облака взаимодействуют в защищённых и изолированных средах и сетях, все соединения используют шифрование и строгую аутентификацию. Все элементы SIM-Cloud находятся под непрерывным (24/7) контролем систем автоматизированного мониторинга и инженерной группы.

УРОВЕНЬ 3: государство ФРГ и его жёсткое законодательство.

Облако SIM-Cloud: сравнительное тестирование

Для оценки технических качеств рассматриваемого облака я провёл серию сравнительных тестов двух крупных поставщиков облачных услуг Amazon (AWS) и Microsoft Azure и облака компании SIM-Networks.

Тесты проводились на машинах с конфигурациями, максимально близкими по количественным показателям:

Загрузочные диски были на SSD-хранилищах, для Amazon бралось хранилище с 20 000 IOPS и дополнительное обычное хранилище SSD. Для SIM-Cloud и Azure использовались стандартные SSD-хранилища.

Тесты делались для снятия показателей по CPU, RAM и SSD.

Для тестирования использовались следующие методы:

  • Cinebench r15 – CPU: делается обычный тест, без дополнительных настроек, в итоге получается результат в “попугаях”, который тут же можно сравнить с другими результатами. Критерий оценки: большее значение – лучшее качество;
  • x265 banchmark – CPU: делались два теста: один – для рендера 1080p-видео, второй – для рендера 4к-видео. Показатели в FPS (frames per second), критерий: большее значение – лучшее качество;
  • SiSoft Sandra – RAM: измерялась пропускная способность RAM; критерий: большее значение – лучшее качество;
  • Crystal Disk mark – SSD: 32 очереди в 32 потока; критерий: большее значение – лучшее качество.

Ниже приведены скриншоты каждого теста, разбитые по ПО для тестирования:

Cinebench r15

;

Обращаю внимание на показатели: у AWS – 624, MS Azure – 799, SIM-Cloud – 968. Таким образом, наблюдаем значительный отрыв производительности восьмиядерного процессора облака SIM-Cloud от конкурентов.

Продолжаем тестирование процессорных мощностей с помощью эталонного теста х265 benchmark для видео форматов 1080p и 4k:

x265 benchmark 1080p

Критерий: большее значение = лучшее качество

x265 benchmark 4k

Критерий: большее значение = лучшее качество

По результатам этого теста видим, что SIM-Cloud лидирует, значительно отрываясь от облачной IaaS от AWS.

Теперь с помощью системного анализатора стабильности SiSoft Sandra измерим пропускную способность RAM на выбранных нами конфигурациях.

SiSoft Sandra

Критерий: большее значение = лучшее качество

Из результатов этого тестирования видим, что, хотя AWS и значительно отрывается от конкурентов, но в то же время интересующее нас облако SIM-Cloud заметно превосходит Microsoft Azure.

Теперь проверим скорость дискового хранилища SSD с помощью популярной утилиты Crystal Disk mark.

Crystal Disk mark

Критерий: большее значение = лучшее качество

Amazon AWS 20 000 IOPS

Amazon AWS standard SSD

Выводы

В целом, показатели SIM-Cloud весьма хороши как сами по себе, так и в сравнении с двумя признанными гигантами рынка, фактически этот рынок сформировавшими. Стоит заметить, что провайдер SIM-Networks с облаком SIM-Cloud составляет хорошую альтернативу и Амазону, и Майкрософту, что наглядно продемонстрировало тестирование. Технологически – во многом их превосходя, а по ценовому критерию, – предлагая гораздо более привлекательный ценник на аренду облачных ресурсов.

Приятный бонус: облако SIM-Cloud можно протестировать бесплатно на протяжении 7 дней и всё это время провайдер всячески помогает разобраться что к чему и делает процесс тестирования максимально продуктивным.

Программа PMS.Cloud - это полнофункциональный сервис, предназначенный для автоматизации управления номерным фондом гостиницы (хостела, пансионата и т.п.). Онлайн - платформа PMS.Cloud поможет снизить воровство, повысить контроль, эффективность и качество работы сотрудников.

Описание программы

Онлайн - сервис PMS.Cloud выполняет необходимые функции для ведения гостиничного бизнеса и для упрощения работы сотрудников, которые смогут освободившееся время потратить на клиентов.

PMS.Cloud обладает несомненными преимуществами:

  • программа предоставляет интуитивно понятный интерфейс информационной панели:
  • использование уникальной системы Channel Manager позволяет своевременно обновлять информацию о номерном фонде на всех подключенных порталах бронирования;
  • добавление модуля бронирования на сайте отеля дает возможность владельцу предоставлять пользователям специальные предложения, акции, скидки для привлечения бо́льшего числа постояльцев;
  • приятное дополнение к основному функционалу - круглосуточная техническая поддержка:

  • разработчики предоставили удобную панель для бронирования номеров, которая значительно ускоряет работу сотрудников:

  • в программе создается подробная база данных клиентов, как частных, так и юридических лиц, в которой можно посмотреть любую информацию по постояльцам - даты проживания, счета, платежи и прочие сведения:

  • с помощью онлайн - платформы можно формировать большинство необходимых для ведения бизнеса отчетов, включая миграционную карту:

Компания предлагает своим клиентам приятный бонус - 30 дней бесплатного использования облачного сервиса:

Стоимость программы

Стоимость использования онлайн - программы PMS.Cloud можно рассчитать с помощью калькулятора на сайте компании. Цена складывается из количества номеров в гостинице (отеле и т.д.) и подключаемых дополнительных модулей.



В продолжение темы:
Android

Популярная социальная сеть ВКонтакте позволяет находить новых друзей и держать контакт со всеми близкими. Помимо этого, каждый пользователь может делиться собственными...